Недавно посмотрела фильм "Arctic", который решили перевести на наш великий и могучий с совершенно неуместным пафосом "Затерянные во льдах". Неуместным, потому что, если вы смотрели фильм, то он прошит белыми нитками нордического минимализма. Среди заснеженных пустошей, в почти полной тишине, нарушаемой только ветром, вы понимаете, что здесь с вами будут говорить серьезно и сурово, на фоне не будет играть мотивирующая музыка, а любого проблеска надежды для героев придется напряженно ждать. Вы не в кино, вы в Арктике. И в Арктике свои законы.
Я люблю северные пейзажи, снег, холод, а фильмы о противостоянии между человеком и природой всегда были одними из самых любимых. И тут я вспоминаю "Выжившего" с Леонардо ДиКаприо в главной роли, которого я никогда не любила, но при этом после его Хью Гласса была готова собственноручно сваять ему памятник. Конечно, обойти стороной "Арктику" было выше моих сил. Тем более, что в противовес ДиКаприо Мадс Миккельсен был еще одним соблазном, манящим меня сигнальным огнем с обложек dvd. Манил, надо признать, не зря. К середине фильма я уже кусала локти от того, что ничем не могу ему помочь, а хотелось. Конец досматривала стоя, держа кулачки и подбадривая сквозь зубы, как болельщики в ожидании решающего гола.
В фильме очень мало диалогов, но именно в этом случае нельзя сказать "к сожалению", их отсутствие уместно, и шедевральную актерскую игру этот факт не перебивает. Герой Мадса почти не разговаривает, на самом деле, ему не с кем. Сначала он выживает один, и о его предыстории несложно догадаться по обломкам самолета, по пирамидке из камней, сложенной в память о ком-то, по расписанию, которому он следует изо дня в день. Затем в его руках оказывается жизнь раненой женщины, лишь изредка приходящей в сознание. Я до сих пор не уверена, повторял ли он слова "you're not alone" для нее или для себя, когда отчаяние дышало в спину, и бороться одному за двоих, надеяться на спасение становилось страшно тяжело. Надежда в этом фильме похожа на монету с двумя сторонами: это короткий путь, но непреодолимая с тяжелыми санями высота; это живой цветок среди белой пустыни, но коварный тающий снег весной; это вертолет со спасателями, но тишина съедает любой крик, и они улетают, ничего не услышав. И, чем тоньше эта соломинка, тем сильнее вера в человечность.
Если интересно посмотреть, каким должен стремиться стать каждый человек, - вот он; если в сумбурной и несправедливой окружающей действительности вы чувствуете, что забываете, как выглядят моральные ценности - здесь о них напомнят. И скажут, что вы не одни, а это, как бы просто ни звучало, придает сил.